Vijf kwarten van de sinaasappel

Terwijl ze haar ware identiteit verborgen houdt, runt Framboise een succesvolle crêperie in Les Laveuses. Haar geheimen dreigen te worden onthuld wanneer haar neef, een restauranthouder, uit is op de familierecepten die ze van haar moeder heeft geërfd.
Framboise kan haar verleden niet langer ontvluchten. Geholpen door haar moeders dagboek laat ze de herinneringen aan haar jeugd tijdens de oorlog terugkomen. Pas als ze de aanvankelijk onbegrijpelijke dagboekfragmenten weet te ontcijferen, leert ze de hele waarheid kennen.