Niet ver van het Jakhalsdal

1994. In een dorpje in Karinthië, in het diepe zuiden van Oostenrijk, verschanst een elfjarig meisje zich onder een vrachtwagen. Ze speelt voor de laatste keer verstoppertje met haar vriendinnetje Luca, want haar familie gaat verhuizen.  Hun huis is te klein geworden voor haar eerzuchtige en ambitieuze moeder, die wanhopig op zoek is naar aansluiting bij de middenklasse.Een voor een komen de buren helpen met de verhuizing, en over iedereen weet het meisje wel iets, ook wat in het dorp ongezegd blijft. Ondertussen is ze bang, onder meer om kopje-onder geduwd te worden in de rivier omdat haar haar te kort is, of omdat ze jongenskleren draagt.  Of omdat ze stiekem verliefd is op Luca. Toch is ze lang niet de enige die iets te verbergen heeft.