En toen

'En toen eindelijk eindelijk mocht het en ik wou die grappige zwarte die nog jong en vrolijk was met die grote poten en die flaporen en toen keek die man van het asiel naar mij en naar die hond en toen naar mijn moeder en hij dacht zeker dat ik te klein was want dat dachten ze altijd maar het was echt niet zo want ik leek alleen maar klein terwijl ik al zes was en ook nog best sterk voor een meisje maar ik was dus geen jongetje en als de groenteboer "wat mag het zijn jongeman" zei dan zei ik "worteltjes voor het konijn alstublieft mevrouw" en dat zou hem wel leren maar de volgende keer zei hij het toch gewoon weer.' Wrang-komisch en nergens sentimenteel. En toen is het verhaal van een jeugd in Den Haag en de Betuwe in de jaren zeventig, een tijd waarin de grenzen tussen veiligheid en chaos geregeld vervaagden. Verteld vanuit het perspectief van het kind, overheerst in eerste instantie speelsheid en naïeve kinderlogica, maar gaandeweg wordt de lezer meegezogen in de complexe moeder-dochterrelatie.