Team Rafale 9 - Noord-Korea

Tom heeft zich bij het nucleaire vliegdekschip Charles de Gaulle in Polynesië gevoegd om de lancering van vier spionagemicrosatellieten vanop een Myriad-platform uit te voeren. En wat de analyse van de ruimtebeelden daarna blootlegt, is duidelijk: Noord-Korea staat op het punt een nucleaire oorlog te beginnen. Het enige wat ze nog kan tegenhouden is een preventieve aanval op hun lanceerplaatsen...