Gezondheid van lichaam en geest

Dit is de eerste Nederlandse vertaling van 'Sufi Teachings: The Art of Being'.
In deze lezingen zet soefileraar Inayat Khan buitengewoon diepgaand en toch helder uiteen hoe we onze lichamelijke en geestelijke gezondheid kunnen verbeteren en welke rol hierin gespeeld wordt door de levenskunst, die de mens vergeten is, maar waar zijn ziel naar verlangt.

In deze vertaling is het mondelinge karakter van de lezingen die Inayat Khan gehouden heeft in de 20-jaren van de 20ste eeuw, zoveel mogelijk behouden. Daarom zijn ook de originele vragen en antwoorden bij een aantal lezingen opgenomen.

Wat is gezondheid? Gezondheid is orde. En wat is orde? Orde is muziek. Waar ritme, regelmaat en samenwerking zijn, daar is harmonie, daar is sympathie. Gezondheid van de geest en gezondheid van het lichaam hangen af van het bewaren van die harmonie, van het intact houden van die sympathie, die voortdurend in lichaam en geest werkzaam zijn.